【제3회 삼성화재배 4강】 黑- #류시훈 柳時熏 7단 VS 白- #마샤오춘 馬曉春 9단

 

【제3회 삼성화재배 4강】 黑- #류시훈 柳時熏 7단 VS 白- #마샤오춘 馬曉春 9단

 

#류시훈 柳時熏 7단 (1971년 12월 8일~ )
류시훈은 1971년 12월 8일 한국에서 태어났다. 그의 여동생 류지인 아마 4단, 아버지 류종렬, 어머니 신용주는 한국여성바둑연맹 회장이었으며, 그 후 1986년 일본으로 건너가서 1988년에 입단해 1994년 6단으로 승단한 이후에 제9회 일본 NEC배에 우승하고 일본 천원전(天元戰) 3연패를 달성했다.

1996년 7단으로 승단했고 2000년 제12기 일본 천원전에서 고바야시 고이치 9단을 걲고 다시 천원타이틀을 얻게 되었다. 2002년 제26기 일본 기성전(棋聖戰)에서 왕리청(王立誠) 9단에 패해 준우승을 차지했다. 이후 2003년 9단으로 승단 후 제22회 NEC배에서 우승을 했다.

#마샤오춘 馬曉春 9단 (1964년 8월 26일~ )
1964년 8월 26일 중국 저장성 샤오싱시 출생
1982년 7단, 1983년 9단
전국개인전 우승(1982, 1984, 1986, 1987, 1991)
신체육배 우승(1981, 1985)
명인전 13연패(2기~14기)
대국수 2연패
1995년 제6회 동양증권배 우승(대 녜웨이핑), 제8회 후지쯔배 우승(대 고바야시 고이치)
1996년 후지쯔배 준우승(대 이창호)
1998년 3회 삼성화재배 준우승(대 이창호 2:3), 10회 TV 바둑 아시아 선수권대회 준우승(대 요다 노리모토)
1999년 3회 LG배 세계기왕전 준우승(대 이창호 0:3), 제12회 후지쯔배 준우승(대 유창혁)
2000년 2회 춘란배 준우승(대 왕리청 1:2)
2004년 제9회 삼성화재배 16강
2006년 중국 국가대표 총감독